I tae ā-tinana tonu atu a Rātana (TTT 31/8/1921:5). / Rātana actually arrived in person.

Show example

Hide example

Mō te hunga e pāngia ana e te mate, ā, i kore ai e tae ā-tinana tonu mai kia mahia e Hōri, kōrero ā-waea noa atu ai ia ki a rātau (TTR 1998:49). / For those who were ill but could not attend in person to be treated by Hōri, it was sufficient for him to talk to them by telephone.

Show example

Hide example

Ko te papaki ā-tinana he momo whakaputa i te ūngeri o tētahi puoro mā te papaki i ētahi wāhi o te tinana (RTP 2015:74). / Body percussion is a way of playing the rhythm of a piece of music by slapping various parts of the body (RTP 2015:74).

Show example

Hide example