Clear Search
Found 4 matches
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close
Found 4 matches

pēpi Play

1. (loan) (stative) be a baby, in infancy.

O ngā tamariki 15 a Arihia, tokotoru ngā mea tāne me te mea wahine kotahi i mate i te wā e pēpi tonu ana (TTR 1996:112). / Of Arihia's 15 children, there were three boys and one girl who died in infancy.

Found 4 matches

2. (loan) (noun) baby, infant.

Kaua hei whāngaia te pēpi ki te pātara (TTT 1/10/1927:699). / Don't feed the baby with a bottle.

Synonyms: kōngahungahu, nohinohi, pēpē

waka pēpi Play

1. (loan) (noun) pram, pushchair, stroller.

pūoko pēpi

1. (noun) baby monitor .

pūoko = sensor (Te Matatiki, 1996) /

moenga pēpi

1. (noun) cot (baby).

Books + Apps


The App

This Māori dictionary is now available as an app. With the iPhone, iPod Touch, iPad, and Android app you can use the dictionary anywhere without the need to be online.

iPhone / iPad / Android


The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info