Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Kāwhe

1. (loan) (personal name) Goff.

I muri ka puta tonu mai te whakahau ki a Kāwhe, tōna komihana kia haere ki te iwi titiro ai i taua raruraru... (TJ 8/12/1898:2). / Afterwards, he ordered Goff, his commissioner, to go to the tribe and look into that dispute.

Show example

Hide example

kawhe

1. (loan) (noun) coffee.

He maha ngā kai reka o reira, he kawhe, he huka, me ētahi atu hoki (MM.TKM 1/9/1855:6). / Coffee, sugar and many other tasty foods are grown there.

Show example

Hide example

See also kawhi

kāwhe

1. (loan) (noun) calf.

I a au e tamariki ana ko tētahi o aku mahi hei āwhina i taku matua ko te whāngai i ngā kāwhe ki te miraka. / When I was young one of my jobs to help my father was to feed the calves with milk.

Show example

Hide example

toutou kawhe

1. (noun) coffee bag.

kawhe kutē

1. (noun) espresso.

pehu kawhe

1. (noun) coffee-grinder.

papara kawhe

1. (noun) coffee table.

pūrere kawhe

1. (loan) (noun) coffee-maker.

pūrere kawhe

1. (loan) (noun) coffee machine.

mīhini kawhe

1. (loan) (noun) coffee machine.

tuari mahi kawhe

1. (loan) (noun) barista.

Synonyms: tuari

kanokawhe

1. (loan) (noun) coffee bean.

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00