...otirā i ngā rā o te hōtoke, i ngā rā o te āwhā, me te ua, he manaaki tā taua tū tangata ki ngā whare pāparakauhe (TW 17/8/1878:411). / ...but when the wet and stormy weather comes on in winter that type of person frequents the public house.

Show example

Hide example

I ngā wā o mua, e tuku nui ana ngā toakīpa me ngā tāngata pāparakāuta, me ētahi atu Pākehā, i te nama ki ngā Māori (TW 12/2/1875:1). / In former times, the storekeepers, publicans, and other Pākehā gave large credit to the Māori.

Show example

Hide example