Ahakoa whati te manga e takoto ana anō te kōhiwi (NP 2001:14). / Although the branch has snapped off, the trunk remains. (A whakataukī meaning that a tree doesn't die if a branch is destroyed, just as a misfortune won't destroy an individual or group if the foundations are strong.)

Show example

Hide example