Kaituku

1. (noun) sender, server (tennis, etc.).

2. (noun) donor, vendor, assignor.

Koia tēnei tāna ki ngā kaituku mō te hoko, arā, e kore rawa te whenua rāhui i te raupapa e tukua kia hokona mai (TTR 1996:165). / This is what he told the vendors, that is, that the reserved land on the flat would never be purchased.

Show example

Hide example

kaituku hāmene

1. (noun) bailiff.

kaituku rīhi

1. (loan) (noun) landlord, lessor.

Ka āhei anō ngā kaituku rīhi ki te hiki i ngā whare, me ngā taiepa me ērā atu mea i nāianei tonu (RT 2013:21). / The landlords are allowed to remove the houses, fences and other property immediately.

Show example

Hide example

Synonyms: kairēti, ariki, rangatira

kaituku moni

1. (loan) (noun) depositor, financier, creditor, investor.

Ko ia tētahi kaituku moni āwhina ki Parihaka ki te kāinga o Tohu me Te Whiti (TTR 1994:80). / He was a financier helping Parihaka, Te Whiti and Tohu's settlement.

Show example

Hide example

kaituku haumanu

1. (noun) therapist.

kaituku waiata

1. (noun) disc jockey, DJ, deejay.

Ka kōrero atu ki te kaiwhakahaere mō tana hiahia kia noho a ia hei kaituku waiata mō te reo irirangi (TWK 56:27). / She spoke to the manager about her desire to become a disc jockey for the radio.

Show example

Hide example