Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Pōkitaone

1. (loan) (location) Foxton.

Heoi, nō te tatanga o te purei ki te mutu, ka mōhio ngā tāngata o Pōkitaone kua riro te wini i te Karapu o Ōtaki, ko te tino whatinga ki te tāone, kei kite i tō rātou matenga (TW 12/4/1875:68). / However, when the game was nearly over and the people of Foxton realised that Ōtaki's Club was going to win, they took off for town so they wouldn't witness their defeat.

Show example

Hide example

Awahou, Te

1. (location) Foxton - a town near the west coast of the southern North Island.

ngaro

1. (noun) variety of harakeke from the Moutoa swamp, Foxton. Very tall (up to 3 metres) and straight. Bush has dark, bronzy-green appearance. The young blades are a distinct bronze shade and are relieved by a scarlet line along the centre of the blades. Produces silky muka, but is also used for piupiu and kete. Ideal for whenu and aho in cloaks. Recognised last century as one of the best cultivars for milling. Strong, hard fibre, well suited for cordage.

ōpiki

1. (noun) variety of harakeke from near Foxton. Has very tall, wide, medium green blades and few kōrari. Handy all purpose harakeke.

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00