Clear Search
Found 3 matches
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close
Found 3 matches

ōkawa Play

1. (stative) be formal (language, etc), official.

Erangi, ahakoa e iti haere ana te rahi me te awe o te Kīngitanga, he nui ngā āhuatanga e whakaatu mai ana kua huri haere kē tōna āhua ki tērā o te rōpū ōkawa (TTR 1996:84). / But although the size and influence of the King Movement was shrinking, in many ways it was showing that it was changing to a more formal group.


puoro ōkawa Play

1. (noun) classical music.

He momo puoro te puoro ōkawa i takea mai i Ūropi ki te Uru, tīmata mai ana i te rautau tekau mā tahi, ā, e haere tonu ana i ēnei rā. He uaua te whakaahua tōtika i te puoro ōkawa, nā te mea he whānui tonu ōna āhuatanga. Ko tētahi, ko te āta tuhia e te kaitito hei whaitanga mārire mā ngā ringapuoro, arā, kāore he paku titonga ohia (RTP 2015:84). / Classical music is a genre of music that originated in Western Europe in the eleventh century, and continues to the present. Classical music is difficult to describe exactly because it has a broad range of characteristics. One aspect is the explicit notation written by the composer for the musicians to carefully follow, with no scope for improvisation (RTP 2015:85).


kanikani takirua ōkawa Play

1. (noun) ballroom dancing.


Books + Apps

Download

The App

This Māori dictionary is also available as an iOS and Android app. Download from the links below.

iOS / Android
Te Aka Mobile App

Buy

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info