Clear Search
Found 3 matches
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close
Found 3 matches

kēhua Play

1. (verb) to haunt.

Nā ngā karakia a te tohunga i wātea ai te whare i kēhuatia nei. / It was the ritual chants of the tohunga that cleared the house that was haunted.

Found 3 matches

2. (noun) ghost - spirits that linger on earth after death and haunt the living.

Ki a au, ko te kēhua kei waho tēnā mea i te tangata, he tinana tonu tōna pēnā tonu me koe, me au hoki te āhua o tōna tinana (TP 1/12/1901:2). / In my opinion, a kēhua is external of a person, it has its own body and a form like you and me.

Found 3 matches

3. (noun) Joker (playing card).

niho kēhua Play

1. (noun) false teeth.

Ka haere te wahine niho more kia mahia mai he niho kēhua (PK 2008:473). / The toothless woman went to have some false teeth made.

kēhua atu Play

1. not bothered with.

Books + Apps


The App

This Māori dictionary is also available as an iOS and Android app. Download from the links below.

iOS / Android
Te Aka Mobile App


The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info