Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Waitaha

1. (location) Canterbury.


2. (noun) the tribe that formerly occupied much of the South Island before they were displaced by Ngāti Māmoe, who in turn were later dominated by Ngāi Tahu.

Whare Wānanga o Waitaha, Te

1. (location) University of Canterbury.

Kā Pākihi-whakatekateka-a-Waitaha

1. (location) Canterbury Plains.

(Te Kākano Textbook (Ed. 2): 78;)

Maihāroa, Hipa Te

1. (personal name) (?-1885/86) Ngāi Tahu, Waitaha, Ngāti Māmoe; leader, tohunga and prophet, he and his followers established a new settlement called Te Ao Mārama (Ōmārama) where he sought to protect his community from Pākehā influence. He fought a long campaign to regain lost Ngāi Tahu lands.

Uruao

1. (personal noun) Tail of the Scorpion.


2. (personal noun) a canoe from Hawaiki. The crew, led by Rākaihautū, settled in the South Island and became the Waitaha and Te Rapuwai tribes.

(Te Māhuri Study Guide (Ed. 1): 31;)

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00