Historical loan words
Mehemea ka kino te tākiri, he tāmaki tēnā (W 1971:376). / If the convulsive twitching is bad, that's an omen.
powerful leader of Te Wai-o-Hua of Tāmaki-makau-rau who were eventually defeated by Ngāti Whātua and Kiwi was killed.
Textbook (Ed. 2):
Auckland War Memorial Museum.
Auckland Art Gallery.
Seventy Mile Bush (range east of Tararua and Ruahine Ranges).
Nō te 5 o Oketopa i te tau i muri mai ka moea e Tūati te taina o Rosina, a Ivory Tēpora Morris ki Tāmaki-nui-a-Rua (TTR 1998:110). /
Auckland University of Technology, AUT University.
Pre-2021 name for The University of Auckland.
Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.
Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.
Te kai a te rangatira
He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.