Clear Search
Found 3 matches
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close
Found 3 matches

pukatea Play

1. (noun) pukatea, Laurelia novae-zelandiae - a tall forest tree of damp or wet areas with large flange-like buttresses supporting the base of the trunk. Thick, leathery, glossy leaves which have serrated edges.

Found 3 matches

2. (noun) shining broadleaf, Griselinia lucida - a shrub with large, leathery, very glossy, alternating leaves. The fruit is dark purple. It often grows up in trees, extending its white, pliable roots down the trunk of the host tree, eventually becoming an independent tree.

See also akapuka

kahurapa Play

1. (verb) to extended sideways - like the buttress roots at the base of some trees, e.g. pukatea.

Nō te tatanga mai ka titiro atu kāore he taurapa, he tauihu, ko ngā aroaro anga kē ai ki te tā, ko ngā hoe kahurapa kē ai ki te whanga (TP 1/1911:5). / When they approached we observed that they had no stern-post or prow, they faced to the stern and the oars extended sideways to wait.

kaurapa Play

1. (verb) to extended sideways - like the buttress roots at the base of some trees, e.g.pukatea.

2. (modifier) having lateral projections.

Ka toro atu ngā pakiaka kaurapa ki ngā taha o te tipu (RP 2009:403). / The lateral roots extend out to the sides of the plant.

3. (noun) stock (of a gun).

I tangohia te pū a Te Rangihau e Te Pōtangaroa, ā, tāia iho ki te whenua, ka whati te kaurapa o te pū, ka rere a Te Pōtangaroa i te pari, ā, ka ora (JPS 1900:52). / Te Rangihau's gun was seized by Te Pōtangaroa, who dashed it on the ground and broke the stock of gun, and then leapt over a cliff and survived.

4. (noun) cramp (of legs only).

Books + Apps


The App

This Māori dictionary is now available as an app. With the iPhone, iPod Touch, iPad, and Android app you can use the dictionary anywhere without the need to be online.

iPhone / iPad / Android


The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info