2. (adjective) professional.
2. (modifier) expert, clever, professional.
Ko te whai a taua kāreti he whakatakatū i ngā taitama Māori mō ngā mahi ngaio (TTR 1996:277). / That college aimed to prepare Māori youths for professional careers.
Synonyms: ringa ngaio, ringa rehe, ringa whaiutu, mātanga
3. (noun) professional, academic.
Heoi he torutoru noa ngā ngaio Māori i roto i te rautau 1900, ā, ko te nuinga he kaiako kura, he tāpuhi, minita hoki (Te Ara 2016). / However, through the 20th century there were few Māori professionals, and the majority were teachers, nurses and the ministers.
Synonyms: mātauranga
4. (noun) ngaio, Myoporum laetum - a small tree with poisonous leaves and fruit. The leaves have pale, dot-like oil glands which are visible when held up to the light. The timber is white. The small white flowers have purple markings. Found throughout coastal areas of the North and South Islands, except for Southland.
Titiro ki taku pā ngaio ki runga o Moe-atoa (JPS 1908:119). / Look at my grove of ngaio trees on Moe-atoa.
5. (noun) horsehair worm, Gordius spp. - a parasitic worm found throughout the world. In Aotearoa/New Zealand it infests kākā, kōkopu, inanga and wētā. The adult worm is a free-living animal. It is hairlike, very long and very thin.
mātanga
1. (modifier) sophisticated, experienced, skilled.
Tāpiri atu ēnei painga ki te purotu o tōna āhua, te pakari o te tinana, me te tohunga ki ngā mahi tākaro, kātahi ai te tangata whakahoahoa, tangata mātanga ko tēnei, ko Hēmi (TTR 1998:63). / These good qualities, coupled with his handsome appearance, physical prowess and sporting ability, shaped Hēmi into a charming and sophisticated man.
2. (noun) experienced person, expert, specialist, consultant, professional, practitioner, old hand, analyst.
Kaua pea ko ngā kupu rīraparapa katoa a ngā mātanga wetewete reo, engari ia ko ngā kupu e hāngai ana ki te hōhonutanga o te punareo kei reira nei ngā tamariki e rukuruku haere ana (HM 1/1993). / Perhaps don't use the flash words of grammarians, but the words relevant to the language level that the children are at.
Synonyms: ika a Whiro, kaiwhakamahereora, ringa ngaio, ringa rehe, ringa whaiutu, ngaio
ringa rehe
1. (modifier) skilled, skilful, accomplished, practiced, competent, proficient - especially in crafts. Sometimes written as one word, ringarehe.
Kātahi ka whakaritea anō he wahine māna, arā, ka whakamoea ia ki a Te Urikore (ko Te Taupoki tētahi o ōna īngoa), he wahine whānui nei tōna mōhio ki ngā tikanga me ngā kōrero tuku iho a Ngāi Tūhoe – me te aha – he wahine ringa rehe ki ngā mahi toi o te raranga me te whatu (TTR 1998:196). / Then another wife was arranged for him and he married Te Urikore (otherwise known as Te Taupoki), a woman with extensive knowledge of Tūhoe customs and history and a woman who was skilled in the arts of platting and weaving.
See also rehe
Synonyms: matatau, kaiaka, tohunga, Kei a ... mō te ..., toa, kei a [koe] mō te ..., tareka, waewae kai pakiaka, riwha, taea
2. (noun) expert, deft hand, craftsperson, dab hand, professional.
Kātuarehe: He wā anō whakamahia ai tēnei kupu hei whakaahua i te tangata, ā, e tohu ana he nui ōna pūmanawa, he ringarehe rānei, he tangata rānei kua puta tōna rongo (HKK 1999:30). / Kātuarehe: At other times this word is used to show what a person is like, and to indicate that she has many talents, or skills, or is a person who has become famous.
Synonyms: ringa ngaio, mātanga, ngaio, ringa whaiutu
ringa ngaio
1. (noun) professional.
Synonyms: ringa rehe, ringa whaiutu, ngaio, mātanga
ringa whaiutu
1. (noun) paid person, professional.
Kua roa nei ia e mahi ana hei ringa whaiutu i te ao kanikani (RMR 2017). / She has been working for a long time as a professional in the dance world.
Synonyms: ringa ngaio, ringa rehe, ngaio, mātanga