Clear Search
Found 2 matches
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close
Found 2 matches

porohita Play

1. (verb) (-tia) to be circular.

He mea hanga te whare nui kia porohita te āhua, kātahi ka tapaina tōna ingoa ko Hīona (TTR 1996:176). / The meeting house was built in a circular shape, then was named Hiona (Zion).

See also porowhita

Found 2 matches

2. (noun) circle, wheel, ring, centre circle (netball).

Tuhia he porohita. / Draw a circle, please.

See also porowhita

Found 2 matches

3. (noun) reserve (land).

Ko taua porohita nei, e mōhio ana au kāore i porohitatia ngā whenua e te Kāwanatanga mō te tangata kotahi, engari mō te katoa (TWMNT 5/2/1873:19). / I know that that reserve was not land established by the Government for one person, but for everybody.

wāhi porohita Play

1. (noun) reserve (land).

E rongo ana mātou he rahi ngā wāhi porohita e hoatu ana ki ngā Māori o Parihaka (TWMNT 19/4/1879:401). / We are hearing that large reserves are being given to the Māori of Parihaka.

Books + Apps


The App

This Māori dictionary is also available as an iOS and Android app. Download from the links below.

iOS / Android
Te Aka Mobile App


The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info